Zwierzaki z Pet a Porter urosły!

Co za niespodzianka! Zwierzaki z ostatniej dostawy zmieniły się z dzikich bestii w potulne zwierzaczki ^^ 

I jeszcze jedna dobra wiadomość: nie wszystkie zostały wykupione więc macie jeszcze możliwość ich przygarnięcia, oczywiście za dość dużą sumkę... Ale sama mam jednego ( z innej kolekcji że tak to nazwę) i jestem zadowolona. :)

!

 

UWAGA, UWAGA! WAŻNA WIADOMOŚĆ DLA WŁAŚCICIELI PIESKÓW PET A PORTER!

Otóż Kochani - nasze pupilki urosły! :) Teraz mamy prawdziwie dorosłe psy. ;)

Zobaczcie, jak rozwijał się mój:

Egzotyczne zwierzątka urosną!

Cześć :) Dawno nie pisałam, ale byłam na wycieczce szkolnej.

 Chciałam wam tylko powiedzieć, że za niedługo urosną nasze egzotyczne zwierzątka. Macie któreś z nich? Ja mam tego słodkiego lwa.

A to wiadomość od Callie:

Wiadomość dla posiadaczy piesków P-A-P.

Hejka. ;)
Nasze pieski osiągnęły ostatni poziom rozwoju już wczoraj, ale wiadomość od Adminów o tym zdarzeniu otrzymałam dopiero dzisiaj.
A prezentuje się ona tak:

Czyli po polsku brzmi mniej więcej tak:

Witaj właścicielu zwierzaka Pet-a-Porter!

Och, jak ten czas szybko leci... z cudownego maluszka do strasznego brzdąca a teraz na coś pięknego, młodego... - zada dzień zobaczysz ostatnie przyspieszenie wzrostu swojego niesamowitego pupila - to poprostu sprawia, że serce bije mocniej, wyczekując i patrząc, jak zwierzak się rozwija i zmienia.

ćwir, ćwir (?)

Callie Stardoll

Co o tym sądzicie?

Pieski Pet-a-Porter urosły!

Hejka! :)
Kochani, nasze psiaki urosły! :)
Mój dorosły pupilek wygląda teraz tak:


Według mnie jest całkiem ładny. :)

A Wam podobają się dorosłe psiaki?

Pet-a-Porter

Hejka hmmm... koteczki. ;D

Co tam u was ? :)
Macie jakiegoś egzotycznego zwierzaczka ??
Jak tak to już wiecie, że urosły, a Ci co nie mają to zaraz się dowiedzą. ;]

Dołączona jest różowa torba, bardzo ładna ;p
A o to zdjęcie ' większych ' zwierzaczków. ^^



Nie będę się z wami żegnać, bo za chwilę napiszę jeszcze jakiegoś posta. <3

Psiaczki urosły!

Tak kochani psiaki urosły, ja miałam takiego małego labradorka a teraz mam już nie szczeniaka tylko dorosłego, mam nadzieje że nie zmieni się w emeryta :P

Za wiadomość dziękuję OlaFaza


Edit od Kefirci:  Mój piesek też jest już młodym psem. :) Nie jest już taki słodziutki, ale wciąż śliczny. c:
Ciekawe, jak będzie wyglądać dorosły pies. ^^

Pieski urosły?

 Hejka. :D
Właściciele piesków Pet a Porter otrzymali dzisiaj wiadomości od Adminów.

Z tego, co zrozumiałam, tłumaczymy tak:
Rosną tak bardzo szybko...

Witajcie moi szczęśliwi, dumni właściciele zwierzaków Pet a Porter... To takie radosne przypomnienie, by zrobić zdjęcia Waszym ślicznym małym pieskom -- już za chwilkę zobaczycie przyspieszenie ich wzrostu!

Jak przystało na właściciela cennego i rzadkiego  pupilka Pet a Porter -- dajemy Wam super ekskluzywną torbę do przenoszenia waszego pieska --- tylko nieliczni szczęśliwcy będą mogli je nosić w takim stylu.

Ćwir, ćwir (?)

Callie Stardoll :)

Jeśli chcesz skopiować moje tłumaczenie, proszę podaj na swoim blogu link do naszego bloga, bądź bezpośrednio do tego posta.

Ja zrobiłam zdjęcie mojemu pieskowi, zaraz po tym, jak go kupiłam. :)
Jak widać, póki co są jeszcze takie same, ale z niecierpliwością czekamy, aż będziemy mogli się pochwalić już nie szczeniaczkiem, ale młodym psem. c:

A tak wygląda obiecana torba do przenoszenia psiaków:



Całkiem ładna, prawda? C:

Kociaki urosły!

Chciałam tylko powiedzieć że kociaczki już urosły!

Oto zdjęcia które zrobiłam u mnie w apartamencie!

To małe kociątko:

Już dorosły kociak:

Według mnie mniejszy był ładniejszy:) Ten duży tak dziwnie się glampi xD

Wiadomość od Callie.Stardoll

Dostałam dzisiaj taką wiadomość, jest ona po Angielsku ale oznacza na że już za lada dzień nasze kotki, pieski lub dzikie zwierzątka mogą urosnąć! Każdy kto posiada zwierzaka Pet-A-Porter dostanie taką wiadomość.

W apartamencie będzie także czekała taka torba,